Rövidítések horgoláshoz |
Magyar |
USA |
eksz |
első keresztszál a pálca tetején |
fp |
front post/loop |
eerp |
elölről leöltött egyráhajtásos reliefpálca |
FPDC / DCFP |
front post double crochet |
ekrp |
elölről leöltött kétráhajtásos reliefpálca |
FPTC |
front post treble crochet |
erp |
egyráhajtásos pálca |
DC |
double crochet |
2 erpö |
összehorgolt erp |
2 DC-tog |
two doucble crochet together |
flsz |
forduló láncszem (sor elején) |
tc |
turning chain |
fo |
fonákoldal, a horgolás visszája |
WS |
wrong side |
fogy |
fogyasztás |
dec |
decrease |
folyt |
folytatás, folytassuk |
cont |
continoue |
ford |
fordítsuk meg a munkát |
t |
turn |
fp |
félpálca |
HDC |
half double crochet |
herp |
hátulról leöltött egyráhajtásos pálca |
BPDC / DCBP |
back post double crochet |
hksz |
hátsó keresztszál a pálca tetején |
bp |
back post/loop |
hp |
hamispálca (vagy kúszószem) |
ss |
slip stitch |
hrp |
háromráhajtásos pálca |
dtr |
double treble crochet |
ht |
horgolótű |
h |
hook |
ism |
isméterljük |
rep |
repeat |
klsz |
kezdő láncszem (kör elején) |
ch |
chain |
köv |
következő |
next |
next |
krp |
kétráhajtásos pálca |
tr |
treble crochet |
ksz |
kúszószem (vagy hamispálca) |
ss |
slip stitch |
lsz |
láncszem |
ch |
chain stitch |
lsz-ív |
láncszemív (2 pálca között lévő láncszemív) |
chs |
chain stitches |
lsz-köz |
láncszemköz: a pálcák között, a láncszemív alatt lévő rés vagy lyuk |
ch- |
refer to chain or space previously made, eg., ch-1 space |
me |
mindegyik |
|
all |
N |
nopp |
ps |
popcorn stitch |
nrp |
négyráhajtásos pálca |
trtr |
triple treble crochet |
rh |
ráhajtás |
Yo |
yarn over |
rp |
rövidpálca vagy kispálca |
sc |
single crochet |
szap |
szaporítás |
inc |
incerase |
szo |
színoldal, a használat során látható oldal |
RS |
right side |
uabba |
ugyanabba |
|
in the same stitch or space |
() |
a zárójelben lévő szöveg magyarázat vagy megjegyzés |
() |
work instructions within parentheses as many times as directed or work a group of stitches all in the same stitch or space |
[ ] |
a zárójelben lévőket egy helyre öltsük, vagy megadott számszor ismételjük |
[ ] |
work instructions within brackets as many times as directed |
<> |
a sorban/körben lévő pálcák szemek száma |
<> |
number of stitches at the end of round or row |
* |
kettő csillag közötti instrukciókat ismételjük végig a körben vagy a sorban |
* |
repeat the instructions following the single asterisk as directed |